Grande successo ieri per Ciao 2021, lo show di Capodanno russo parodie dei capodanni in musica italiani (come assomigliava a quello di Canale 5!) presentato da Ivan Urgant alias Giovanni Urganti. Qui potete rivederlo in streaming e leggere scaletta e ospiti. Tra gli ospiti musicali ha però fatto furore una canzone in particolare, Il Ragazzo con la Giardinetta cantato da Bionda Morta.
Chi è Bionda Morta – Fotogallery
Bionda Morta è la traduzione italiana del progetto disco/rave russo Dead Blonde, la cui solista è Arina Nikolaevna Bulanova. Subito sotto troviamo alcune sue foto.
Il Ragazzo con la Giardinetta – Testo
Sei troppo piccolo non esco mai con te
Hai 17 mentre lui ha ventitré
Mi porta fiori lui ha una tattoo
E tu? Cosa?
E mentre lui gira con una pistola
Tu con brutto minibus vai a scu-ola
Lo sanno tutti che è un bandito
Sentito? Vero?
Il mio ragazzo guida una Fiat
In piena notte in cerca di guai
Noi siamo una coppia fi*a
E tu bamboccio solo rimarrai
Non servono le parole
Non voglio il tuo amore
Scappo via da te, c’è già il taxi qui
E lui non c’entra niente
Non ci sei nella mia mente
Non sarò mai con te, non dirò mai di sì
La sua giacca fi*a è in pelle vera
Le tue Adidas sono dalla fiera
Mi piace molto Pupo, tu suoni rock
Sul tiktok. Che strano
Ti chiedo scusa, ma io mai con te sarò
Ancora non è nato un tuo amor
Sei ancora un bimbo dеvi aspettar
L’altare. Un giorno
Il mio ragazzo guida una Fiat
In piena nottе in cerca di guai
Noi siamo una coppia fi*a
E tu bamboccio solo rimarrai
Non servono le parole
Non voglio il tuo amore
Scappo via da te, c’è già il taxi qui
E lui non c’entra niente
Non ci sei nella mia mente
Non sarò mai con te, non dirò mai di sì
Il Ragazzo con la Giardinetta – Video
Io, Bionda Morta per questo pezzo😂😂😂👋#biondamorta#ilragazzoconlagiardinetta pic.twitter.com/8ChIvhhjnf
— Alessia Marcuzzi (@lapinella) January 2, 2022
DEAD BLONDE – Мальчик на девятке
Ecco l’originale da cui è stata tratta l’improbabile versione italiana. Un pezzo dal titolo Ragazzo sui Nove, che non si riferisce alla differenza d’età tra la protagonista e il ragazzo che le piace (come in un pòrimo tempo avevamo erroneamente ipotizzato), al modello 2109 della Lada; la macchina presente anche nel video originale della canzone nella Ciao 2021. Ringraziamo moltissimo l’amico Dimitri che ce l’ha segnalato.